SOMERNO ORALO / ralo brez plaza, s kolci, dréuc?l / Podkoren / les, usnje, železo / gredelj, d – 152 cm; someren lemež, d – 19 cm, š – 17 cm; kolca, š – 88 cm; kolesi, p – 54 cm; vprežni drog, d – 56 cm / inv. št. 7791a, b.

Inventarizacija Fanči Šarf, leta 1957:
»Ralo brez plaza 'dreuc?l', narejen na enak način kot inv. št. 7790 (št. 15), le drog (gredelj) je krajši (1,52 m), na njem pa je ob strani pribit 17 cm dolg usnjen trak, ki je rabil za otko. Na zadnjem koncu pri kolenu je vrezana letnica 1900. Kavelj je zakrivljen navzdol v kotu 95°. Ročici sta ravni, 55 cm dolgi, zadaj potisnjeni navzven. K drogu sta pribiti in okovani z obročom (obročasto vezjo). 'Lemeš' (lemež) je spredaj koničast (d. 19 cm, š. 17 cm). Deski sta smrekovi. Stanje dobro.«
b – »Kolca ('kuž?nk?' ali 'kuž?nć?') z dvemi kolesi, premer 54 cm. Širina kolc 88 cm. Drog, vsajen v blazino med kolesi (vprežni drog), je 56 cm dolg, spodaj okovan, spredaj ima pritrjeno železno kljuko (kavelj) ter verižico z železnim klinom. Na drogu je privezana veriga gradanca (gredeljnica) s štirimi okroglimi členi ter dvema končnima večjima členoma. – Kolca so rabili skupaj z enim ali drugim 'dreuclom'.« (O ralu in njegovi funkciji gl. podroben opis v Orel 1955: 63–66 .)