Poslikane končnice panjev so izvirna sestavina slovenske kulturne dediščine in ena od zvrsti ljudske umetnosti, ki je doživela razcvet v 19. stoletju.

Na njih se pojavlja preko 600 motivov tako verske narave kakor tudi iz vsakdanjega življenja. Takšen je tudi prizor, ki ga sestavljajo raka pred mlinom, dve odrasli ženski in na robu rake ležeči moški s palico, ki ga drži deklica. Zelo verjetno gre za upodobitev  dogodka iz resničnega življenja, saj so bile nesreče v mlinski raki pogoste.

Dr. Bojana Rogelj Škafar