Slovenski etnografski muzej

Objava petih vicev dvaintridesetega izbora

Datum objave 
8. maj 2020
Kaj 
NoviceVici
Kontakt 
Strokovnjaki

Uredniški odbor je izbral dvaintrideseti niz najboljših vicev, ki jih zbiramo v okviru našega poziva:

Zakaj se koronavirus na Primorskem ni tako razširil? Ker je bilo zanj Usodno vino.


Back in my day the only time we started panic buying was when bartender yelled »last call«! (Prevod: V mojih časih smo začeli panično kupovati edino takrat, ko je natakar zaklical: "Zadnja runda"!)


Ženo, evo me u samoposluzi. Šta da uzmem? Jesi li stavio masku? Jesam. Uzmi kasu. (Prevod: Žena, sem v trgovini. Kaj naj vzamem? A si si dal gor masko? Sem. Vzemi blagajno.)


Da ste se dobro udale, sad bi vozile traktor, sadile luk, krumpir i bile na svježem zraku... a ne sjedile u stanima, na balkonima i pizdile. (Prevod: Če bi se dobro poročile, bi sedaj vozile traktor, sadile čebulo, krompir in bile na svežem zraku... ne pa sedele v stanovanjih, na balkonih in se pritoževale.)


Vpraša učiteljica Janeza: A ti fotr še naloge dela? Ne nč več tršica, tist zadnji cvek ga je čist sesul...

Seznam vseh izbranih vicev

 

 

Deli