V prispevku avtorica označuje oseben, tudi čustven odnos antropologa/antropologinje in etnologa/etnologinje pri terenskem delu in neposrednem stiku z objektom/informatorjem, ki se mu je, kljub težnji po čim večji objektivnosti, skorajda nemogoče izogniti. Osvetli razmišljanja in dileme raziskovalk in raziskovalcev – etnologov in antropologov med terenskim delom v interakciji z domačini, predstavi svoja razmišljanja in izkušnje, pridobljene med raziskovalnim delom v vasi Sv. Peter v Istri.