The article presents the notion »hell« as it gradually took shape in Japan basing upon Buddhist teachings. The notion is confronted with the Christian concept of hell, using associations with Freud's paradigm of personality structure.