četrtek, 19. maj ob 20.00 (upravna hiša SEM)

Degania – prvi kibuc (iz leta 1909)

Izraelski kibuci so nastali pred sto leti kot kmetijske skupnosti. V današnjem času pa se večina kibucev ukvarja z industrijsko proizvodnjo. Nekoč so bili utopična socialistična skupnost, danes pa so večinoma privatizirani. Posamezni člani skupnosti lahko delajo neodvisno od kibuca in vodijo svoja privatna podjetja.

V predavanju bo predstavljena oblikovalka nakita, ki živi in dela v kibucu.

Predavateljici: ga. Maja Kutin in ga. Irit Ravid.

The Israeli Kibbutz – The Transition from the Utopian Collective to a Privatized Community

Degania – the first kibbutz (est. 1909)

The Israeli kibbutz started one hundred years ago as a collective community based on agriculture. Nowadays, most Kibbutz communities concentrate on industry. Once an utopian socialist community, today’s Kibbutz is often privatized and the individual members of the community can work independently and run their private business ventures.

We will present one such individual, a jewelry designer who lives and works in such a community.

Speakers: Ms. Maja Kutin and Ms. Irit Ravid.