Desno ob upodobljenčevem vratu so ostanki letnice 1842; najdišče ni znano. Zasmehovanje počasnosti; motiv je na končnice najbrž prišel z neke predloge: leta 1830 je npr. obstajala grafika z upodobitvijo sla, ki ima eno leseno nogo in pismo v roki, v ozadju je jezdec na polžu (ilustracija publikacije “Historischer Calender oder der Hinkende Bott, etc, reproducirano na zadnji strani platnic razstavnega kataloga “Kalender=Bilder, Schweizerischen Volkskalendern des 19. Jahrhunderts, Schweizerisches Museum für Volkskunde Basel, Ausstellung 1978/79”). Prim. kat. št. 535. Delo v slogu, značilnem za obrtniško slikarsko tradicijo delavnice Leopolda Layerja v Kranju.