Slovenski etnografski muzej - Goriško https://www.etno-muzej.si/sl/etnolog-kljucne-besede/gorisko sl Aleksandrinke - življenje v Egiptu in doma https://www.etno-muzej.si/sl/etnolog/etnolog-16-2006/aleksandrinke-zivljenje-v-egiptu-in-doma <div class="field field-name-node-crumbs field-type-ds field-label-hidden"> <span class="value"><nav class="breadcrumb" role="navigation"><ol class="crumbs"><li><a href="/">Domov</a></li><li><a href="/sl/etnolog/etnolog">Etnolog</a></li><li><a href="/sl/etnolog/etnolog-16-2006">Etnolog 16 (2006)</a></li><li><a href="/sl/etnolog/etnolog-16-2006/aleksandrinke-zivljenje-v-egiptu-in-doma">Aleksandrinke - življenje v Egiptu in doma</a></li></ol></nav></span></div> <div class="field field-name-title field-type-ds field-label-hidden"> <span class="value"><h1>Aleksandrinke - življenje v Egiptu in doma</h1></span></div> <div class="field field-name-field-etnolog-issue field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Številka revije&nbsp;</div> <span class="value"><a href="/sl/etnolog/etnolog-16-2006">Etnolog 16 (2006)</a></span></div> <div class="field field-name-field-etnolog-pages field-type-text field-label-above"> <div class="label-above" >Strani&nbsp;</div> <span class="value">097-115</span></div> <div class="field field-name-field-etnolog-author field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Avtor&nbsp;</div> <span class="value">Daša Koprivec</span></div> <div class="field field-name-field-etnolog-keywords field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Ključne besede&nbsp;</div> <span class="value">aleksandrinke</span><span class="value">izseljenstvo</span><span class="value">nesnovna dediščina</span><span class="value">spomini</span><span class="value">Egipt</span><span class="value">Goriško</span></div> <div class="field field-name-field-etnolog-article-pdf field-type-file field-label-above"> <div class="label-above" >Članek v pdf obliki&nbsp;</div> <span class="value"><span class="file"><img class="file-icon" alt="PDF icon" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="//www.etno-muzej.si/files/etnolog/pdf/0354-0316_16_koprivec_aleksandrinke.pdf" type="application/pdf; length=614534">0354-0316_16_koprivec_aleksandrinke.pdf</a></span></span></div> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <span class="value"><p>V prispevku avtorica predstavi rezultate raziskave o aleksandrinkah, ki jo je v letih 2005 in 2006 izvajala na Goriškem. Raziskava zajema obdobje od leta 1925 do leta 1958, vključuje pa tudi pričevanja otrok in vnukov aleksandrink vse do danes. Predstavljeno je življenje v Egiptu in življenje doma, kot se ga spominjajo tri generacije. Gradivo s terenske raziskave je tokrat prvič predstavljeno, in sicer predvsem gradivo t. i. nesnovne dediščine, kamor avtorica vključuje spomine in druge pripovedi informatorjev, ki jih je zabeležila kot dokumentarne terenske zvočne zapise.</p> </span></div> <ul class="links inline"><li class="addtoany first"><span><span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 a2a_target addtoany_list" id="da2a_1"> <a class="a2a_button_facebook"></a> <a class="a2a_button_twitter"></a> <a class="a2a_button_instagram" href="https://www.instagram.com/etnografski_muzej/"></a> </span> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- if(window.da2a)da2a.script_load(); //--><!]]> </script></span></li> <li class="translation_en last"><a href="/en/etnolog/etnolog-16-2006/the-alexandrian-women-life-in-egypt-and-at-home" title=" The Alexandrian women – life in Egypt and at home " class="translation-link">Eng</a></li> </ul> Thu, 26 Mar 2009 23:55:24 +0000 admin 1106 at https://www.etno-muzej.si The Alexandrian women – life in Egypt and at home https://www.etno-muzej.si/sl/node/1105 <div class="field field-name-node-crumbs field-type-ds field-label-hidden"> <span class="value"><nav class="breadcrumb" role="navigation"><ol class="crumbs"><li><a href="/">Domov</a></li><li><a href="/sl/etnolog/etnolog">Etnolog</a></li><li><a href="/sl/etnolog/etnolog-16-2006">Etnolog 16 (2006)</a></li><li><a href="/sl/node/1105"> The Alexandrian women – life in Egypt and at home </a></li></ol></nav></span></div> <div class="field field-name-title field-type-ds field-label-hidden"> <span class="value"><h1> The Alexandrian women – life in Egypt and at home </h1></span></div> <div class="field field-name-field-etnolog-issue field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Številka revije&nbsp;</div> <span class="value"><a href="/sl/etnolog/etnolog-16-2006">Etnolog 16 (2006)</a></span></div> <div class="field field-name-field-etnolog-pages field-type-text field-label-above"> <div class="label-above" >Strani&nbsp;</div> <span class="value">097-115</span></div> <div class="field field-name-field-etnolog-author field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Avtor&nbsp;</div> <span class="value">Daša Koprivec</span></div> <div class="field field-name-field-etnolog-keywords field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Ključne besede&nbsp;</div> <span class="value">Alexandrian Women</span><span class="value">emigration</span><span class="value">intangible heritage</span><span class="value">memories</span><span class="value">Egypt</span><span class="value">Goriško</span></div> <div class="field field-name-field-etnolog-article-pdf field-type-file field-label-above"> <div class="label-above" >Članek v pdf obliki&nbsp;</div> <span class="value"><span class="file"><img class="file-icon" alt="PDF icon" title="application/pdf" src="/modules/file/icons/application-pdf.png" /> <a href="//www.etno-muzej.si/files/etnolog/pdf/0354-0316_16_koprivec_aleksandrinke.pdf" type="application/pdf; length=614534">0354-0316_16_koprivec_aleksandrinke.pdf</a></span></span></div> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <span class="value"><p>The article presents the author’s research into the phenomenon of the Alexandrian Women carried out in the villages of Prvačina, Gradišče above Prvačina, Bilje, Bukovica, Zalošče, Šempas, and Šempeter near Nova Gorica. The Alexandrian Women were women and girls from Goriška who found employment in Egypt. Rich and well-educated European families started to move to Egypt after the construction of the Suez Canal (1869), and the first girls from Goriška accompanied the families from Trieste and Milan which employed them to Alexandria or Cairo. In Goriška they are often also referred to as “our Egyptian women”. From the 1880s onwards, the number of girls and women who left for Egypt from Goriška increased steeply. Historical sources indeed indicate that about 4500 Slovene women lived in Alexandria before the Second World War, and 1500 in Cairo. They served with rich European, most often Jewish, families as wet nurses, room maids, baby sitters and also as governesses and chaperons to the wives of rich businessmen. The article covers the period of this phenomenon from 1925 to 1958. It also includes stories from children and grandchildren of Alexandrian Women to the present day. The article describes life in Egypt and at home in Slovenia as recalled by three generations. The material from the author’s fi eld research is here presented for the first time; it mainly consists of material from the intangible heritage including memories and stories by informants, preserved as documentary audio records.</p> </span></div> <ul class="links inline"><li class="addtoany first"><span><span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 a2a_target addtoany_list" id="da2a_2"> <a class="a2a_button_facebook"></a> <a class="a2a_button_twitter"></a> <a class="a2a_button_instagram" href="https://www.instagram.com/etnografski_muzej/"></a> </span> </span></li> <li class="translation_sl last"><a href="/sl/etnolog/etnolog-16-2006/aleksandrinke-zivljenje-v-egiptu-in-doma" title="Aleksandrinke - življenje v Egiptu in doma" class="translation-link">Slv</a></li> </ul> Thu, 26 Mar 2009 23:55:24 +0000 admin 1105 at https://www.etno-muzej.si