#: locale=sl

## Tour

### Description

### Title
tour.name = SEM - Med naravo in kulturo

## Skin

### Button
Button_B8049EAC_9DA7_9998_41CD_FBED8DF89BB4.label = LOKACIJA
Button_B8049EAC_9DA7_9998_41CD_FBED8DF89BB4_mobile.label = LOKACIJA
Button_B8123028_9DA6_6898_41C4_AA534F2D2BA8.label = NAČRT PROSTOROV
Button_B8123028_9DA6_6898_41C4_AA534F2D2BA8_mobile.label = NAČRT PROSTOROV
Button_B81C518B_9DA6_6B98_41DA_995394879E13.label = PROSTORI
Button_B81C518B_9DA6_6B98_41DA_995394879E13_mobile.label = PROSTORI
Button_B837CB28_9DA7_9898_41DB_1EF17716EBC1.label = SI
Button_B837CB28_9DA7_9898_41DB_1EF17716EBC1_mobile.label = SI
Button_B83CFD1B_9DA7_98B8_41D3_0A6C36DCD505.label = KONTAKT
Button_B83CFD1B_9DA7_98B8_41D3_0A6C36DCD505_mobile.label = KONTAKT
Button_B885D98C_9DA2_7B98_41DC_1D57C5038233.label = EN
Button_B885D98C_9DA2_7B98_41DC_1D57C5038233_mobile.label = EN
Button_B8B3AD20_9DA7_9888_41D0_6D7AA161FBB1.label = O RAZSTAVI
Button_B8B3AD20_9DA7_9888_41D0_6D7AA161FBB1_mobile.label = O RAZSTAVI

### Multiline Text
HTMLText_832A8210_9DE2_A888_41DC_1BF3E8F60543.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:30px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:30px;font-family:'Source Sans Pro Bold';">O RAZSTAVI</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:25px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Stalna razstava Med naravo in kulturo je tezaver muzejskih zbirk,  zakladnica slovenske in zunaj evropske dediščine vsakdana in praznika z več kot 3000 razstavljenimi predmeti. Na njej kustosi SEM pripovedujejo svojo zgodbo njihovih zgodb: predstavljajo bogastvo namenov, za kakršne so naši prednamci predmete izdelovali, jih uporabljali in kako so se skozi prostor in čas razlikovale in spreminjale njihove oblike, ki jih pogojuje univerzalna težnja po preživetju v naravnem okolju, v katerem smo se rodili.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:25px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Source Sans Pro Bold';">VIDEO:</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Source Sans Pro Light';"> Peter Vrčkovnik / </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Source Sans Pro Bold';">VIRTUALIZACIJA:</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:25px;font-family:'Source Sans Pro Light';"> </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:21px;font-family:'Futura (Light)';">360PANO.SI</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_832A8210_9DE2_A888_41DC_1BF3E8F60543_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;font-family:'Source Sans Pro Bold';">O RAZSTAVI</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:6px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:11px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:11px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Stalna razstava Med naravo in kulturo je tezaver muzejskih zbirk,  zakladnica slovenske in zunaj evropske dediščine vsakdana in praznika z več kot 3000 razstavljenimi predmeti. Na njej kustosi SEM pripovedujejo svojo zgodbo njihovih zgodb: predstavljajo bogastvo namenov, za kakršne so naši prednamci predmete izdelovali, jih uporabljali in kako so se skozi prostor in čas razlikovale in spreminjale njihove oblike, ki jih pogojuje univerzalna težnja po preživetju v naravnem okolju, v katerem smo se rodili.</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:6px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:left;font-size:9px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:9px;font-family:'Source Sans Pro Bold';">VIDEO:</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:9px;font-family:'Source Sans Pro Light';"> Peter Vrčkovnik / </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:9px;font-family:'Source Sans Pro Bold';">VIRTUALIZACIJA:</SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:9px;font-family:'Source Sans Pro Light';"> </SPAN><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:8px;font-family:'Futura (Light)';">360PANO.SI</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_90754E9C_A181_8A2E_41E2_F116F40D37A6.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:16px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Predmeti življenja, predmeti poželenja. V uvodu stalna razstava seznanja obiskovalca z zgodovinskim uvidom v razmerje med človekom in predmeti, z regionalno, družbeno in zgodovinsko sporočilnostjo zbirk SEM in z muzejskim/etnološkim odnosom do predmeta. Vstopna uvodna zgodba, naslovljena Predmeti življenja, predmeti poželenja, je torej zgodba o razmerju in odnosu med človekom in predmeti; o slovenski predmetni dediščini, ki nam pripoveduje o svojih raznovrstnih pomenih. Je zgodovina Slovenskega etnografskega muzeja, njegovih zbirateljev in zbirk. Predstavljeni so predmeti, ki veljajo za "tipično slovenske", in slovenska etnološka območja s svojimi značilnostmi v stavbarstvu, noši, plesu in govoru.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_90754E9C_A181_8A2E_41E2_F116F40D37A6_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:10px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:10px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Predmeti življenja, predmeti poželenja. V uvodu stalna razstava seznanja obiskovalca z zgodovinskim uvidom v razmerje med človekom in predmeti, z regionalno, družbeno in zgodovinsko sporočilnostjo zbirk SEM in z muzejskim/etnološkim odnosom do predmeta. Vstopna uvodna zgodba, naslovljena Predmeti življenja, predmeti poželenja, je torej zgodba o razmerju in odnosu med človekom in predmeti; o slovenski predmetni dediščini, ki nam pripoveduje o svojih raznovrstnih pomenih. Je zgodovina Slovenskega etnografskega muzeja, njegovih zbirateljev in zbirk. Predstavljeni so predmeti, ki veljajo za "tipično slovenske", in slovenska etnološka območja s svojimi značilnostmi v stavbarstvu, noši, plesu in govoru.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_9157C683_A186_9A1A_41B8_417CB9B4BB5D.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:16px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Svojstven del razstave predstavlja Odsev daljnih svetov (Avstralija, Oceanija, Azija, Ameriki, Afrika), ki ponuja strnjen pogled na predmete iz zunajevropskih muzejskih zbirk. Le-te pričajo o stikih Slovencev (Friderik Baraga, Paul Schebesta, Ignacij Knoblehar, Anton Codelli, Ivan Skušek ml. in Tsuneko Kondo Kavase - Marija Skušek, Aleš Bebler in Vera Hreščak - Bebler, Anton Lavrin, Anton Petkovšek in Ivan Švegel) z zunaj evropskimi kulturami kakor tudi o kulturah samih.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_9157C683_A186_9A1A_41B8_417CB9B4BB5D_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:left;font-size:10px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:10px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Svojstven del razstave predstavlja Odsev daljnih svetov (Avstralija, Oceanija, Azija, Ameriki, Afrika), ki ponuja strnjen pogled na predmete iz zunajevropskih muzejskih zbirk. Le-te pričajo o stikih Slovencev (Friderik Baraga, Paul Schebesta, Ignacij Knoblehar, Anton Codelli, Ivan Skušek ml. in Tsuneko Kondo Kavase - Marija Skušek, Aleš Bebler in Vera Hreščak - Bebler, Anton Lavrin, Anton Petkovšek in Ivan Švegel) z zunaj evropskimi kulturami kakor tudi o kulturah samih.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_91608CA6_A186_8E1A_41E3_A7FFECCAB3B1.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:16px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Družbeno in duhovno oziroma o odnosu do sveta je razstavni sklop, v katerem predmeti pripovedujejo o ljudski likovni umetnosti (poslikane panjske končnice, slike na steklu...), o šegah (božično-novoletne, velikonočne, pustne ...), o ljudski glasbi (glasbila, ki so jih uporabljali ljudski godci), o ljudski religioznosti (svetniki, votivi) in drugih.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_91608CA6_A186_8E1A_41E3_A7FFECCAB3B1_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:10px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:10px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Družbeno in duhovno oziroma o odnosu do sveta je razstavni sklop, v katerem predmeti pripovedujejo o ljudski likovni umetnosti (poslikane panjske končnice, slike na steklu...), o šegah (božično-novoletne, velikonočne, pustne ...), o ljudski glasbi (glasbila, ki so jih uporabljali ljudski godci), o ljudski religioznosti (svetniki, votivi) in drugih.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_916D9D72_A186_8EFA_41E0_70A7D232607B.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:16px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Potrebno in nepotrebno oziroma o porabi je del razstave, v katerem razkrivamo potrošnjo predmetov, namenjenih oblačenju in bivanju. Predstavljeni so predmeti v zvezi z domom, povezani z ogrevanjem in razsvetljavo, pripravo hrane in uživanjem hrane, shranjevanjem stvari, spanjem, vzdrževanjem čistoče in varovanjem doma; oblačila od njihove zaščitne vloge do statusnega simbolnega pomena oblačil, pomena za videz; oblačilne sestavine in dodatki - pokrivala, nakit ter tekstil in njegovo izdelovanje.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_916D9D72_A186_8EFA_41E0_70A7D232607B_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:10px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:10px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Potrebno in nepotrebno oziroma o porabi je del razstave, v katerem razkrivamo potrošnjo predmetov, namenjenih oblačenju in bivanju. Predstavljeni so predmeti v zvezi z domom, povezani z ogrevanjem in razsvetljavo, pripravo hrane in uživanjem hrane, shranjevanjem stvari, spanjem, vzdrževanjem čistoče in varovanjem doma; oblačila od njihove zaščitne vloge do statusnega simbolnega pomena oblačil, pomena za videz; oblačilne sestavine in dodatki - pokrivala, nakit ter tekstil in njegovo izdelovanje.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_917850DD_A181_762E_41D6_8E6ED220FD38.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:16px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:16px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Voda in zemlja (O virih in načinih preživljanja) je naslednji razstavni sklop v katerem so predstavljeni predmeti za nabiranje, lov, ribolov, pridelovanje in predelovanje hrane; obrtna orodja, obrtni izdelki, obrti, kot so lončarstvo, pletarstvo, kovaštvo, urarstvo, čevljarstvo ... Opozarja pa tudi na ekonomski vidik izseljenstva.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_917850DD_A181_762E_41D6_8E6ED220FD38_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:justify;font-size:10px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-line;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:10px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Voda in zemlja (O virih in načinih preživljanja) je naslednji razstavni sklop v katerem so predstavljeni predmeti za nabiranje, lov, ribolov, pridelovanje in predelovanje hrane; obrtna orodja, obrtni izdelki, obrti, kot so lončarstvo, pletarstvo, kovaštvo, urarstvo, čevljarstvo ... Opozarja pa tudi na ekonomski vidik izseljenstva.</SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_BE64E10F_9DED_E898_41D2_639C19BE4D03.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:53px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:53px;font-family:'Source Sans Pro Bold';">KONTAKT</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:center;font-size:30px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:30px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Slovenski etnografski muzej</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:30px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:30px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Metelkova ulica 2</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:30px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:30px;font-family:'Source Sans Pro Light';">1000 Ljubljana</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:30px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:center;font-size:30px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:30px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Tel.: +386(0)1 300 87 00</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:30px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:30px;font-family:'Source Sans Pro Light';">E-mail: </SPAN><SPAN STYLE="color:#f3a22e;"><A HREF="mailto:etnomuz@etno-muzej.si" TARGET="_blank" STYLE="text-decoration:none; color:inherit;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:30px;font-family:'Source Sans Pro Light';">etnomuz@etno-muzej.si</SPAN></A></SPAN></SPAN></DIV></div>
HTMLText_BE64E10F_9DED_E898_41D2_639C19BE4D03_mobile.html = <div style="text-align:left; color:#000; "><DIV STYLE="text-align:center;font-size:26.5px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:26.5px;font-family:'Source Sans Pro Bold';">KONTAKT</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:12px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:6px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:center;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Slovenski etnografski muzej</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Metelkova ulica 2</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;font-family:'Source Sans Pro Light';">1000 Ljubljana</SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:15px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:6px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><DIV STYLE="text-align:center;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;font-family:'Source Sans Pro Light';">Tel.: +386(0)1 300 87 00</SPAN></SPAN></DIV><DIV STYLE="text-align:center;font-size:15px;"><SPAN STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:12px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;font-family:'Source Sans Pro Light';">E-mail: </SPAN><SPAN STYLE="color:#f3a22e;"><A HREF="mailto:etnomuz@etno-muzej.si" TARGET="_blank" STYLE="text-decoration:none; color:inherit;"><SPAN STYLE="color:#ffffff;font-size:15px;font-family:'Source Sans Pro Light';">etnomuz@etno-muzej.si</SPAN></A></SPAN></SPAN></DIV><p STYLE="margin:0; line-height:6px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:6px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p><p STYLE="margin:0; line-height:14px;"><BR STYLE="display:inline-block; letter-spacing:0px; white-space:pre-wrap;color:#000000;font-size:6px;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"/></p></div>

### Label
Label_82841565_9DA3_A888_41E2_4F9793EAB20B.text = Voda in zemlja
Label_82841565_9DA3_A888_41E2_4F9793EAB20B_mobile.text = Voda in zemlja
Label_8296F453_9DA3_A888_41DF_1A29D43E7A37.text = Potrebno in nepotrebno
Label_8296F453_9DA3_A888_41DF_1A29D43E7A37_mobile.text = Potrebno in nepotrebno
Label_82A6531F_9DA3_A8B7_41D7_8D57B9BBBBA0.text = Potrebno in nepotrebno
Label_82A6531F_9DA3_A8B7_41D7_8D57B9BBBBA0_mobile.text = Potrebno in nepotrebno
Label_82B29219_9DA3_A8B8_41BD_F45FE907B915.text = Družbeno in duhovno
Label_82B29219_9DA3_A8B8_41BD_F45FE907B915_mobile.text = Družbeno in duhovno
Label_82BD105E_9DA3_A8B8_41A4_934FE678A421.text = Odsevi daljnih svetov / Azije, Oceanije in Avstralije
Label_82BD105E_9DA3_A8B8_41A4_934FE678A421_mobile.text = Odsevi daljnih svetov / Azije, Oceanije in Avstralije
Label_82F4E681_9DA3_A988_41CF_2DD406A2050D.text = Voda in zemlja
Label_82F4E681_9DA3_A988_41CF_2DD406A2050D_mobile.text = Voda in zemlja
Label_835A2ED4_9DA3_9988_41D3_9B2A30DB1F6C.text = Odsevi daljnih svetov / Afrike in Amerike
Label_835A2ED4_9DA3_9988_41D3_9B2A30DB1F6C_mobile.text = Odsevi daljnih svetov / Afrike in Amerike
Label_83CB6535_9DA2_A888_41DD_25CDA0A9E9C3.text = Predmeti življenja, predmeti poželenja
Label_83CB6535_9DA2_A888_41DD_25CDA0A9E9C3_mobile.text = Predmeti življenja, predmeti poželenja

## Media

### Title
map_96813B7A_B0CC_5FEC_41B1_901C59A2CDC7.label = tloris 3. NADSTROPJE - MOBILE
map_BF3BCADF_9D9D_99B8_41C0_92BF2DB2C4C7.label = tloris 3. NADSTROPJE
panorama_8CE16F24_9D9E_9888_41DE_FEACBA8DFD74.label = Potrebno in nepotrebno
panorama_92443973_9D9E_9888_41DB_4ED9D42342C5.label = Odsevi daljnih svetov / Afrike in Amerike
panorama_92468C46_9D9E_7888_41B5_C40332241EDE.label = Družbeno in duhovno
panorama_9246B669_9D9F_A898_41C9_7DE30182F65B.label = Potrebno in nepotrebno
panorama_9249B255_9D9E_A888_41E1_30E9A2220360.label = Odsevi daljnih svetov / Azije, Oceanije in Avstralije
panorama_924E8599_9D9F_ABB8_41D2_CDBE95BC3E8D.label = Predmeti življenja, predmeti poželenja
panorama_924EAAF1_9D9F_9988_41D5_4A75920D6E4B.label = Voda in zemlja
panorama_924EFFD0_9D9F_9788_41D0_4B60E3FE2FC8.label = Voda in zemlja
video_9A82E9E3_A187_961A_41B6_C7C1A5D41B5E.label = MNIK_virtualni_7
video_9AD4347A_A186_BEEA_41D5_6849B1A8AD68.label = MNIK_virtualni_1
video_9AD4B658_A186_9A36_41C9_19CFACA0AB53.label = MNIK_virtualni_3
video_9AD4FD44_A186_8E1E_41DD_550F64BF6051.label = MNIK_virtualni_2
video_9AD55865_A187_761E_41BF_851A059B87EF.label = MNIK_virtualni_5
video_9AD56F67_A186_8A1A_41CA_9D072A583D7A.label = MNIK_virtualni_4
video_9AD5E129_A187_7616_41CF_6817CB9664E7.label = MNIK_virtualni_6
video_9EDBD2B2_A187_9A7A_41E0_CDE09322D555.label = MNIK_virtualni_8

## Hotspot

### Tooltip
HotspotMapOverlayArea_8A8DDD0D_A183_8E2E_41D7_0D796631FCDA.toolTip = Odsevi daljnih svetov - zbirke iz Azije, Oceanije in Avstralije
HotspotMapOverlayArea_8AB30DC9_A187_8E16_41E0_80B995B2DCF0.toolTip = Voda in zemlja
HotspotMapOverlayArea_8AEB1496_A182_FE3A_41D4_B719737DE303.toolTip = Odsevi daljnih svetov - zbirke iz Afrike in Amerike
HotspotMapOverlayArea_8B05E28C_A181_9A2E_41D3_30007839F2FC.toolTip = Potrebno in nepotrebno
HotspotMapOverlayArea_8B2524F0_A181_7FF6_41E3_33CDF6887CB7.toolTip = Potrebno in nepotrebno
HotspotMapOverlayArea_8B4FFB21_A182_8A16_4188_0C5C2B2EEAB1.toolTip = Družbeno in duhovno
HotspotMapOverlayArea_8B9B486F_A186_B6EA_41E0_F7224AE82750.toolTip = Voda in zemlja
HotspotMapOverlayArea_96802B7A_B0CC_5FEC_41A5_E8A3E14B3A70.toolTip = Predmeti življenja, predmeti poželenja
HotspotMapOverlayArea_96880B7C_B0CC_5FE4_41E5_ABA25D1B8D9C.toolTip = Voda in zemlja
HotspotMapOverlayArea_96883B7F_B0CC_5FE4_41C3_0D9374721603.toolTip = Odsevi daljnih svetov - zbirke iz Azije, Oceanije in Avstralije
HotspotMapOverlayArea_968A9B7E_B0CC_5FE4_41CB_574022314377.toolTip = Potrebno in nepotrebno
HotspotMapOverlayArea_968A9B7F_B0CC_5FE4_41DA_3A0DFF880803.toolTip = Družbeno in duhovno
HotspotMapOverlayArea_968B3B7D_B0CC_5FE4_41C2_68BD812C8E8A.toolTip = Potrebno in nepotrebno
HotspotMapOverlayArea_968B6B80_B0CC_5F1C_41B1_23638C59AE82.toolTip = Odsevi daljnih svetov - zbirke iz Afrike in Amerike
HotspotMapOverlayArea_968B7B7C_B0CC_5FE4_41D1_CC9E775D70BD.toolTip = Voda in zemlja
HotspotMapOverlayArea_BEA31BB4_9D9D_BF88_41E3_14D833B38D82.toolTip = Predmeti življenja, predmeti poželenja
HotspotPanoramaOverlayArea_813084B4_A16E_FA1A_41D8_4BC25A197E68.toolTip = Potrebno in nepotrebno
HotspotPanoramaOverlayArea_8142F60C_A16F_860A_41DA_606647E8C25B.toolTip = Družbeno in duhovno
HotspotPanoramaOverlayArea_814AEEAA_A161_860E_4196_61E2B720BF2D.toolTip = Potrebno in nepotrebno
HotspotPanoramaOverlayArea_814B3764_A163_863A_41AC_52069DFA3E99.toolTip = Voda in zemlja
HotspotPanoramaOverlayArea_8155169C_A162_860A_41E1_A3385BE62DCD.toolTip = Voda in zemlja
HotspotPanoramaOverlayArea_BCC83ED9_A166_860A_41C2_B1A475695439.toolTip = Voda in zemlja
HotspotPanoramaOverlayArea_BE313E7F_A16E_8606_41AC_691804DEAFDE.toolTip = Odsevi daljnih svetov - zbirke iz Afrike in Amerike
HotspotPanoramaOverlayArea_BE375477_A161_9A06_41E2_8F7EB6FB43D5.toolTip = Predmeti življenja, predmeti poželenja
HotspotPanoramaOverlayArea_BE468596_A161_9A06_41E1_CE0976669209.toolTip = Potrebno in nepotrebno
HotspotPanoramaOverlayArea_BEAB8004_A16E_99FA_41E2_BEA12C3B3B79.toolTip = Odsevi daljnih svetov - zbirke iz Azije, Oceanije in Avstralije
HotspotPanoramaOverlayArea_BEB6A25A_A162_9E0E_41D0_FE7325112117.toolTip = Potrebno in nepotrebno
HotspotPanoramaOverlayArea_BEC0D5DA_A162_9A0E_41B9_F17703058BBE.toolTip = Voda in zemlja
HotspotPanoramaOverlayArea_BEC41874_A16E_8A1A_41C3_DDCE9C94416B.toolTip = Družbeno in duhovno
HotspotPanoramaOverlayArea_BEE59741_A16E_867A_41E2_49BA3E06E4F7.toolTip = Odsevi daljnih svetov - zbirke iz Azije, Oceanije in Avstralije
HotspotPanoramaOverlayArea_BFA80F1C_A161_860A_41C8_F72662B4FB8C.toolTip = Predmeti življenja, predmeti poželenja