Slovenski etnografski muzej - Zgornje Jezersko https://www.etno-muzej.si/sl/digitalne-zbirke/lokacije/zgornje-jezersko sl 630:LJU;0007244 https://www.etno-muzej.si/sl/digitalne-zbirke/orala/630lju0007244 <div class="field field-name-field-oc-item-name field-type-text field-label-hidden"> <span class="value">rezalnica (del rala)</span></div> <div class="field field-name-field-oc-album field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Album&nbsp;</div> <span class="value"><a href="/sl/digitalne-zbirke/orala">Orala</a></span></div> <div class="field field-name-field-oc-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Klasifikacija&nbsp;</div> <span class="value"><a href="/sl/digitalne-zbirke/kljucne-besede/plug">Plug</a></span></div> <div class="field field-name-field-oc-location field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Lokacija&nbsp;</div> <span class="value"><a href="/sl/digitalne-zbirke/lokacije/zgornje-jezersko">Zgornje Jezersko</a></span></div> <div class="field field-name-field-oc-geolocation field-type-text field-label-above"> <div class="label-above" >Geolokacija&nbsp;</div> <span class="value"><a href="http://www.openstreetmap.org/?mlat=46.3951&mlon=14.4966&zoom=12" target="_blank">46.3951N 14.4966E</a></span></div> <div class="field field-name-field-oc-id field-type-number-integer field-label-above"> <div class="label-above" >ID&nbsp;</div> <span class="value">627</span></div> <div class="field field-name-field-oc-image field-type-image field-label-hidden"> <span class="value"><a href="//www.etno-muzej.si/files/oc/orala/8.jpg"><img src="//www.etno-muzej.si/files/styles/large/public/oc/orala/8.jpg?itok=MnM1jrMW" width="636" height="477" /></a></span></div> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <span class="value"><p>SOMERNO ORALO / rezalnica, rézounca / Zgornje Jezersko / les, železo / gredljasto oje, d – 325 cm; ročica, v – 33 cm; rezalnica, d – 70 cm / inv. št. 7244.</p> <p>Inventarizacija Pavle Štrukelj, leta 1955 (povzeta po razpravi o ralu na Slovenskem, Orel 1955: 32–36):<br /> »Rézounca, rezalnica, je samostojni sestavni del rala, z njo so pri oranju narezovali zemljo. Sestavni deli: óje (gredljasto oje), ročica, rézounca. Oje je dolgo 3,25 m ter ima dve gléčou?nci, prva je na sprednjem tanjšem koncu ojesa za vprego, druga pa na zadnjem debelejšem štirioglatem koncu. V to zadnjo odprtino je nasajena železna rézounca (d = 70 cm). Oje je ovito z železnim obročem (obročasto vezjo) in je na zadnjem koncu pravokotno navzgor zakrivljeno v ročíco, ki je visoka 33 cm in ima držáu (držaj).«</p> </span></div> <ul class="links inline"><li class="addtoany first last"><span><span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 a2a_target addtoany_list" id="da2a_1"> <a class="a2a_button_facebook"></a> <a class="a2a_button_twitter"></a> <a class="a2a_button_instagram" href="https://www.instagram.com/etnografski_muzej/"></a> </span> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- if(window.da2a)da2a.script_load(); //--><!]]> </script></span></li> </ul> Thu, 03 Nov 2011 18:11:35 +0000 admin 3118 at https://www.etno-muzej.si 630:LJU;0007243 https://www.etno-muzej.si/sl/digitalne-zbirke/orala/630lju0007243 <div class="field field-name-field-oc-item-name field-type-text field-label-hidden"> <span class="value">ralo</span></div> <div class="field field-name-field-oc-album field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Album&nbsp;</div> <span class="value"><a href="/sl/digitalne-zbirke/orala">Orala</a></span></div> <div class="field field-name-field-oc-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Klasifikacija&nbsp;</div> <span class="value"><a href="/sl/digitalne-zbirke/kljucne-besede/plug">Plug</a></span></div> <div class="field field-name-field-oc-location field-type-taxonomy-term-reference field-label-above"> <div class="label-above" >Lokacija&nbsp;</div> <span class="value"><a href="/sl/digitalne-zbirke/lokacije/zgornje-jezersko">Zgornje Jezersko</a></span></div> <div class="field field-name-field-oc-geolocation field-type-text field-label-above"> <div class="label-above" >Geolokacija&nbsp;</div> <span class="value"><a href="http://www.openstreetmap.org/?mlat=46.3951&mlon=14.4966&zoom=12" target="_blank">46.3951N 14.4966E</a></span></div> <div class="field field-name-field-oc-id field-type-number-integer field-label-above"> <div class="label-above" >ID&nbsp;</div> <span class="value">588</span></div> <div class="field field-name-field-oc-image field-type-image field-label-hidden"> <span class="value"><a href="//www.etno-muzej.si/files/oc/orala/7.jpg"><img src="//www.etno-muzej.si/files/styles/large/public/oc/orala/7.jpg?itok=aKUESrhU" width="636" height="477" /></a></span></div> <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <span class="value"><p>SOMERNO ORALO / četverokotno ralo s kolci, špíčmoh / Zgornje Jezersko / trd les, železo / gredelj, d – 210 cm; ročica, v – 97 cm; kozolec, v – 99 cm; plaz, d – 150 cm; lemežke, d – 66 cm; kolca, š – 59–68 cm / inv. št. 7243.</p> <p>Oralo je muzej leta 1950 kupil od Anzelma Anka z Zgornjega Jezerskega 9. Prvotna lastnica je bila Uršula Muri z Zgornjega Jezerskega 12.<br /> Inventarizacija Pavle Štrukelj, leta 1955 (povzeta po razpravi o ralu na Slovenskem, Orel 1955: 32–36):<br /> »Oráu, špičmoh (Spitzmaus, strupena poljska žival), ralo. Štirje glavni leseni deli tvorijo četverokotno oz. četverostransko ogrodje: pósad (plaz), gréd?l (gredelj), ročíco in kózuc (kozolec). Podsad se imenuje spodnji vodoravni del in se pri oranju plazi po zemlji, zato ga često nazivajo plaz. D = 150 cm. Na zadnji del podsada je spodaj pribita šina v dolžin 28 cm, ta del se imenuje peta. V podsad je nad peto vsajena ročica (viš. = 97 cm), ki ima na vrhu stružen držau (držaj). Spodaj je ročica pritrjena na podsad z železno podporo ali stično (d = 14,5 cm). Glečounca ali gleč?nca (d = 18 cm, š = 3 cm) je reža (odprtina) v ročici. V njo je pritrjen gréd?l (d = 2,10 m), ki je neenakomernih oblik. Kela je nameščena v glečov?nci«, to je posebna zagozda, s katero so prestavljali gredelj nižje ali višje. Lesena deska, kózuc (v = 99 cm, š = 14 cm) je vsajena v podsad in pritrjena nanj z dvema lesenima cvekoma. S kozucem, vez med gredljem in podsadom, je orač reguliral plitvo ali globlje oranje. Križa v obliki črke X pa sta vrezana kot čarodejno znamenje za srečno oranje. Drugi sestavni del oráun?k, simetrično orno železo (someren lemež), je nasajen obenem na podsad (plaz) na lémože (lemežke), ki je tretji sestavni del rala. Narejene so iz enega kosa lesa ter položene na ves sprednji del podsada v dolžini 66 cm. Lemože so obite s kosi železa ali pleha, da se ne bi pri oranju preveč izrabile. Kolca, oráuski poden, v katere vpregajo živino, imajo kolesníce, os (oziroma blazino) in soro (gre za vprežni drog). Razdalja med kolesnicami je ca. 59 – 68 cm. / … / Stari Jezerjani so s tem oralom običajno orali po ravnem in položnejšem svetu, od tod tudi njegova težka in velika oblika. Vanj so vpregli en par volov. Ker je rezalnica (7244) samostojni sestavni del rala pri tem načinu oranja, je ralo vedno šlo za rezalnico. Na Jezerskem so orali s takim ralom do zadnjih desetletij 19. stoletja. Deloma so ga uporabljali tudi še pozneje, toda njegova funkcija se je spremenila: orodje za okopavanje in oranje krompirja.«</p> </span></div> <ul class="links inline"><li class="addtoany first last"><span><span class="a2a_kit a2a_kit_size_32 a2a_target addtoany_list" id="da2a_2"> <a class="a2a_button_facebook"></a> <a class="a2a_button_twitter"></a> <a class="a2a_button_instagram" href="https://www.instagram.com/etnografski_muzej/"></a> </span> </span></li> </ul> Thu, 03 Nov 2011 18:11:35 +0000 admin 3079 at https://www.etno-muzej.si