Jeziki

  • Slovenščina
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Italiano

Nahajate se tukaj

Teren 4: Marezige, 1. 7. – 30. 7. 1950

Tiskalniku prijazna oblika

Terenska ekipa je raziskovala način življenja v vaseh v Marezige in Boršt v Slovenski Istri. Sestavljala je 16 ljudi in ob tem zbrala 39 zvezkov z zapiski, 345 fotografskih posnetkov, 124 risb in 12 predmetov za svoje zbirke.

Pri uporabi vsebin, objavljenih na spletni strani SEM, morajo uporabniki upoštevati določila Zakona o avtorski in sorodnih pravicah. Za dodatne informacije in pogoje uporabe se obrnite na barbara.sosic@etno-muzej.si ali miha.spicek@etno-muzej.si.

R0000004/63

Motika, Lopar 40.

R0000004/68

Hiša.

F0000004/300

Sedež ekipe, 1950, Marezige.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/37

Razne naprave in orodja iz kovačije, Krmci 66, lastnika Vene in Viktor Sabadin.

F0000004/010

"Stave" na njivi pri Marezigah.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/339

Stara hiša, Pistan Ivan- "Zgonar" (=cerkovnik, ta poklic je že 100 let pri hiši).

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času priprav na terensko delo v maju 1950.

R0000004/35

Razne naprave in orodja iz kovačije, Krmci 66, lastnika Vene in Viktor Sabadin.

F0000004/188

Zapuščena torklja (stiskalnica) v Laborju.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/212

Skupina plesalk in plesalcev po generalni vaji, Marezige. (Plese naučila tov. Šuštarjeva, članica naše ekipe+ noše nepravilne).

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/269

Hiša od Škura, Topolovec 38. Na krovu ob sklepu koza, rogi.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/34

Razne naprave in orodja iz kovačije, Krmci 66, lastnika Vene in Viktor Sabadin.

F0000004/154

Čentur 18, Koren Marija.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/080

Ekipa pred šolo v Marezigah s tov. predsednikom KLO v Marezigah (brez tov. Orla).

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/171

"Kozec" na vozu (kozec je priprava za vožnjo sena in žita, Pomjan).

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/1b

Hiša in stara hiša, tloris, Bernetiči 31, lastnik Kocjančič Mirko - pri Guzinu.

F0000004/270

Hrvoji, pogled na vas z zvonika.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/34b

Hiša, tloris, 2 etaži, Boršt 8, lastnik Jerman Anton - Flega.

F0000004/017

Oves žanjejo, Bernetiči (na Mlaki).

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/146

P?rnat pšenice v snopih na njivi, Škrljevc.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/068

Lopa za voz (iz kanele), zadaj vrt z ograjo iz kanele, Sabadini 105, Ivan Babič.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/32

Razne naprave in orodja iz kovačije, Krmci 66, lastnika Vene in Viktor Sabadin.

R0000004/69

Skupina hiš.

R0000004/11

Hiša Ivana Kocjančiča, Labor 9.

F0000004/011

Hiša s kavado in kaminom (dimnikom) v Burjih pri Marezigah.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/19

Ognjišče, Labor 6, lastnik Lazar Stulič.

R0000004/15

Ognjišče, Lopar 30, lastnik Dobrivja Urša.

F0000004/022

Žanjice in žanjci.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/124

Detajl hiše Avgusta Starca, Lopar 7.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/061

V Loparju igrajo "na bale" v nedeljo popoldne.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/053

Dve hiši v Loparju (št. 39 in 35) v strnjenem sistem in povezani med seboj z "voltom" (= obokan hodnik).

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/43

Razne naprave in orodja iz kovačije, Krmci 66, lastnika Vene in Viktor Sabadin.

F0000004/099

Stara razpadla hiša za seno (oder), zgoraj stara vrata z voltom (obokom), vrata z leseno osjo v podboju, Labor št. 11, last Štefančič Andrej.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/013

Hiša z baladurjem in s škalo pri Ločanu, Krmci 54.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/35b

Hiša, tloris, 2 etaži, Gorenci 66, lastnik Lovrenčič Jože.

F0000004/320

Planjava pri Pučah, hiša št. 62, Nemac Türkić.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času priprav na terensko delo v maju 1950.

F0000004/016

Vrhnji del srajce z "ožreljem" (vratni izrez)- srajca od poroke z rokavi (tver), s črno žido povezano, spodaj rekomirano. Srajca cca. od leta 1890. Last: Babič Ivana, Burji 21.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/093

Labor št. 90, sedaj štala (hlev), nekdaj so tu stanovali neki Furlani in so hiši rekli "Furlanija", še prej je bila to francoska kasarna.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/172

Koper in Pomjan.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/305

Boršt v Istri hišna št. 57, štalca (hlev), kotec (svinjak) (novo prekrit) in stranišče (pleteno), Jožeta Bržana.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/135

Lovrečič Merina, Labor 13, v sekneni zimski suknji.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/284

Hlev v Bržanih, gnoj kidajo skozi okno.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/290

Jez pri Škrlinah. Za jez rabijo posekana debla.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/36b

Hiša, tloris, fasada, Boršt 10, lastnik Jerman Milja - Jože - pr Tomažu.

R0000004/45

Razne naprave in orodja iz kovačije, Krmci 66, lastnika Vene in Viktor Sabadin.

F0000004/295

Žito na njivi, Bauci.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/261

Šola v Marezigah- sedež ekipe, v ozadju je del Burjev.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/134

Nekdanja ženska noša v Laborju, Lovrečič Merina, Labor 13.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/115

Voz s škalami in "kreblastimi" ročicami, Labor 29, Kocjančič Jože.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/340

Ulica z voltom "pri Ménešu". Obrnjeno na zapad (zahod), zadnja stran pa gleda na cesto.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času priprav na terensko delo v maju 1950.

F0000004/174

Star kamnit križ na grobu na pokopališču v Pomjanu.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/217

Kupi žita na njivi, Marezige.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/24

Pil - na poti iz Marezig.

F0000004/033

Marija Babič iz Babičev prede volno.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/150

Belič Jožef, Bržani, brusi svoj kosir.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/073

"Puč" (na puči) za blago, Sabadini.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/53

Voz s senom in kolovratom, Burji 23, pr Kačamerju.

F0000004/222

Ulica v Loparju.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/337

Jugozahodni del vasi, prva zgradba na levi je torklja (stiskalnica).

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času priprav na terensko delo v maju 1950.

R0000004/60

Zadnja prema voza in prva prema voza.

F0000004/030

Stara hiša v Babičih (iz l. 1885-90) pri Komareta, last: Franc Babič.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/066

Stara hiša v Babičih, zadaj pozneje dozidano, sedaj ta hiša uporabljena za štalo (hlev) in skedenj.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/002

Voz s škalerjem, Marezige, Burji 30, Babič Repič.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/304

Boršt v Istri, "kotec" (svinjak) pod stopniščem pri Trparju.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/218

Kupi žita prislonjeni na črešnje (češnje), Rojci.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/4

Fogoler, Bernetiči 40, lastnik Avguštin Koren - pr Guština.

F0000004/259

Hrast in hiša, kjer je včasih stanoval Štoh Čelestin, Čufar. Potem je bila štala (hlev), zdej pogorelo.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/335

Ivan Kapel, r. 16.3.1860, Koštabona 86.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času priprav na terensko delo v maju 1950.

F0000004/071

"Gonjišči" pri Kačamerju v Burjih.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/301

"Kotec" (svinjak) s skrilnato streho, zraven pa stranišče, spleteno iz koruzovine, oboje proč od hiše, čez vrt, Boršt, okr. Koper.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/279

Pomjan s severne strani.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/113

Ostanki "torklje", Labor 4, Kocjančič Marija. Spredaj levo še kamen od olja, stisk z letnico 1910.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/056

"Kotu" za prasce (prašiče) kuhat na prostem (samo poleti), Lopar št. 5, Bembič Ivan.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/055

"Kotu" za prasce (prašiče) kuhat na prostem (samo poleti), Lopar št. 5, Bembič Ivan.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/122

"Škaleta" za prasce (svinjak), Boršt, ograja in streha iz krlj.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/326

Opuščena torklja (stiskalnica) (vhod je bil spodaj, kjer je privezan oslič). Zgoraj je bil stanovanjski del. Steber, ki drži gornji del je "napion", na njem sloni "brdonan".

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času priprav na terensko delo v maju 1950.

F0000004/110

Brus v leseni brusivnici, Labor 9, Kocjančič Ivan.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

F0000004/019

Oves žanjejo, Bernetiči (na Mlaki).

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

R0000004/7b

Hiša tloris, fasada, Škrljevec 34, lastnik Jerman Matija - pr Ceviču.

R0000004/27b

Tloris vasi Boršt in Gorenjci.

F0000004/205

Fameja Gireti ob ognjišču v Kučjem Bregu 28.

Teren 4 - Vzhodno od Kopra (Marezige, Lopar, Babiči, Rojci, Glem, Boršt, Labor, Pomjan, Topolovec). Posneto v času terenskega dela od 1.VII. do 30. VII.1950.

Strani