V inv. knjigi SEM je motiv določen “Sv. družina”. Slikarija je slabo ohranjena vendar kaže na beg v Egipt osel, ki se pase in ga drži moški za povodec, ženska z detetom v naročju je Marija z Jezuščkom, desno spodaj je razločno vidna ročna žaga, znak sv. Jožefa. Levo zgoraj je monogram P. R., najverjetneje lastnika panja. Prizor je posnet po eni izmed številnih upodobitev, ki so dramatično prikazovale dogodek, o katerem sicer biblija poroča zelo skopo: Jožefu se je prikazal v spanju angel in mu rekel: “‘Vstani, vzemi dete in njegovo mater in béži v Egipt in bodi tam, dokler ti ne porečem! Herod bo namreč dete iskal, da bi ga pogubil.’ In vstal je, še ponoči vzel dete in njegovo mater in se umaknil v Egipt.” (Matejev evangelij 2: 13). Končnico je muzeju leta 1911 prodal Miha Vehovec iz Voklega.